全部

1·Talk about being caught in the middle.

现在就来讨论一下中层管理者如何在夹缝中生存。

2·You're just caught in the middle, aren't you?

你夹在中间两边不讨好，对吧？

3·'World of Warcraft' has been caught in the middle.

《磨兽世界》陷入进退两难的窘境。

4·Don't let them get caught in the middle of that argument.

不要让他们把你夹在那个争论中间。

5·If you take over Dora's job, you are sure to be caught in the middle.

如果接替多拉的工作，你一定会被搞得进退两难。

6·The result is a game of chicken, with the Big Three caught in the middle.

结果更像是一场博弈，三巨头则夹在中间，承受着一切。

7·Whites dont want ya, blacks dont want ya Youre just caught in the middle, arent ya?

白的不要你，黑的也不要你…正好被卡在中间，对吧？

8·It is caught in the middle: The story has a contested beginning and an uncertain ending.

这本身就是尴尬：从而注定这个事件有一个争议的开始和一个不确定的结局。

9·You may find yourself caught in the middle of an argument that has nothing to do with you.

可能会陷入一场和你无关的争论。

10·World events, if you're caught in the middle of them, can either flatten you or lift you up.

如果你置身世界大事之中，它或者会让你表现平平，或者会助你兴奋崛起。