全部

1·Compatibility not tied to financial bottom line.

兼容性与财务底线没有必然联系。

2·Beyond a certain point, the limitations of the desktop tools begin to contribute directly to outages and, ultimately, to the financial bottom line.

除了集中点外，桌面工具的限制还直接导致了停机的发生，最终影响了财务收益。

3·Some financial executives acknowledge that, as with much on Wall Street, the issue of giving often comes down to the bottom line.

一些金融高管承认，与华尔街许多情况一样，捐赠的问题归根结底是盈亏的问题。

4·The bottom line at the bottom of the pyramid is that financial servicesremain shockingly scarce.

金字塔底层的关键在于：金融服务仍然极度缺乏。

5·The bottom line is, if you're not maxing out the amount of financial aid and scholarships you receive, you're leaving money on the table.

如果没有最大限度地获得这类财政援助和奖学金你就等于把它们白白错过了。

6·Understand the financial aspect of the business. If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.

了解公司的财务方面。如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚的知道他们的表现和底线之间的联系。

7·The bottom line is that Yahoo should be able to execute on both the options listed above, hopefully without waiting for the financial dust to settle.

底线是，雅虎必须有能力执行以上两种选择，但愿它不要等着了结财务问题之后才开始着手做这些事情。

8·The bottom line, though, is that many Asean nations are just not used to collaborative development of their financial systems.

虽然底线是许多东盟国家不再合作开发他们的金融系统。

9·Stockmarkets rose in almost a straight line from March 2009, as fears of a further meltdown in the financial sector receded and the global economy hit bottom.

当人们对未来金融市场崩溃的担忧件件远去以及全球经济触底后，股票市场自2009年3月以来几乎直线上升。

10·Admiring her intended's bottom line (the financial one, that is) automatically makes a woman a gold digger.

一个女人重视她计划中的底线(也就是金融底线)自动让她变成一个掘金者。