全部

1·They took a shortcut to go on shore.

他们走捷径上了海滨。

2·Are all passengers allowed to go on shore?

所有旅客都允许上岸吗？

3·To leave three Men in the Boat, and the rest to go on Shore , and go up into the Country to look for their Fellows.

那就是，留三个人在小船上，其余的人一齐上岸，深入小岛去寻找他们的伙伴。

4·Xury said, if I would let him go on shore with one of the jars, he would find if there was any water and bring some to me.

佐立说，如果我让他拿个罐子上岸，他会去找找看有没有水，有的话就给我带回来。

5·Xury said, if I would let him go on shore with one of the jars, he would find if there was any water, and bring some to me.

佐立说，如果我让他拿个罐子上岸，他会去找找看有没有水，有的话就给我带回来。

6·Where we could ne 'er once GO on shore but we should be devour'd by savage beasts, or more merciless savages of humane kind.

即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

7·During this period, no crew member shall be allowed to go on shore except those whose work requires them to do so and who are permitted by the health and quarantine organ;

在此期问，船上的船员除因工作需要并且经卫生检疫机关许可外，不准上岸；

8·Yet such was the fright I had taken at the moors, and the dreadful apprehensions i had of falling into their hands, that I would not stop, or go on shore, or come to an anchor;

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里； 同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。

9·No crew member is allowed to go on shore within 5 days after its arrival with the exception of those whose work requires them to do so and who are permitted by the health quarantine organ;

从船舶到达时算起5日内，船上的船员除因工作需要，并且经卫生检疫机关许可外，不准上岸；

10·He felt he could not go on much longer, and the shore was still far away.

他觉得他不能再走很远的路了，海岸仍然还很远。