全部

1·He took the plunge into the deep end.

他跳入深水区。《牛津词典》

2·She was floundering around in the deep end of the swimming pool.

她在游泳池深水区挣扎着。《牛津词典》

3·Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.

医院的初级医生开始工作时会遇上未曾料到的困难。《牛津词典》

4·He surely went off the deep end when he bought that restaurant.

他买下那家饭店的确太贸然行事了。《新英汉大辞典》

5·Can you swim to the deep end?

你能游到深的那一头吗？

6·And then he went off the deep end.

但是他到了另一个极端。

7·Think about going over the deep end!

想想跌向无底深渊的情形吧！

8·The fat boy is swimming towards the deep end.

那胖男孩正向深水处游去。

9·Tom went off the deep end when he heard the news.

汤姆听到这消息时勃然大怒。

10·It's no good going off the deep end over trifles.

为小事而勃然大怒实在没好处。