全部

1·By teleology it intended the purposefulness of nature.

我的目的就是描写性格。

2·The totality of the purposefulness of that which we are, which transcends consciousness.

那趋向完满的我们的内在本质，它超越了意识。

3·Even in the toughest of circumstances, these values breed purposefulness, hope and even joy.

即使是在最艰苦的环境中，这些观念也能哺育出目的、希望甚至快乐。

4·One of the most influential views is the unity of both rules, that is, the unity of conforming with the regularity and the purposefulness.

其中影响最大的一种观点认为，美的规律是两个“尺度”的统一，也就是合规律性与合目的性的统一。

5·The author thinks from the value of environment law that it derives from the support of the environment law benefit to purposefulness value.

笔者认为从环境法的价值角度来思考，源于效益这一环境法工具性价值的缺失。

6·We bring you some highlights from the talk, including their take on the purposefulness of evolution and the futility of arguing with creationists.

我们从这些对话中荟集出一些集锦以飨读者，其中还包括他们有关进化问题的明确论断以及和神创论者辩论时的闲言碎语。

7·The new group will have the appearance of purposefulness, including a secretariat in Ecuador and a parliament in Bolivia, but not much more than that.

这个新组织有实体机构，包括设在厄瓜多尔的秘书处和设在玻利维亚的议会，但是也仅此而已。

8·Part of purposefulness, however, is not only understanding users' goals but also understanding their limitations. User research and personas serve well in this regard.

目标明确不仅在于理解用户目标，还在于理解他们的局限，角色和用户研究对此很有帮助。

9·The design language of these SUVs epitomized the notion of purposefulness, even when comparing the utilitarian nature of the original Land Rover with its glitzy new cousin the LR3 Discovery.

即便用极具功利本质的原始版“路虎”和它的新表兄，炫目的LR3-Discovery作对比，这些SUV的设计语言还是集中体现了目的感。