全部

1·The nature of offense of major labor security accent is unit crime and unpremeditated crime.

重大劳动安全事故罪在性质上是单位犯罪；

2·This happy event — supposing it to be such — could only have occurred at an unpremeditated moment.

这件愉快的事情——就算它愉快——只能发生在毫无预谋的时刻。

3·All growth is a leap in the dark, a spontaneous unpremeditated act without the benefit of experience.

所有的成长是一种在黑暗中的跳越，一种自发性非预谋没有经验的益处的行动。

4·The unpremeditated crime that Picasso commits to oneself is downhearted, should destroy copperplate depict almost.

毕加索对自己犯的过失闷闷不乐，几乎要将铜版刻画一毁了之。

5·The cream of enjoyment in this life is always impromptu. The chance walk; the unexpected visit; the unpremeditated journey; the unsought conversation or acquaintance.

生命中快乐的真谛总是在不经意间显现——偶尔出去散散步，不期而遇的造访，突发奇想的旅行，以及可遇而不可求的谈话和邂逅无不如此。

6·It is commonly believed overseas that medical accident crime is one of unpremeditated professional crimes, which is more serious than general unpremeditated crimes, while it is just contraty in China.

当代各主要国家的刑法典均对医疗事故罪进行了规定，国外的通说认为，医疗事故罪作为业务过失犯罪的一种，其处罚应当重于普通过失犯罪。