全部

1·This is a friend in need is a friend indeed.

这就是“患难见真情”。

2·A friend in need is a friend indeed.

患难中的朋友，才是真正的朋友。《新英汉大辞典》

3·Never desert a friend in need.

绝不要抛弃有困难的朋友。

4·Never desert a friend in need.

决不要抛弃有困难的朋友。

5·A friend in need is friends indeed.

患难友人才是真友人。

6·A friend in need is a friend indeed!

一个朋友在需要的是真正的朋友！

7·A friend indeed is a friend in need.

患难见真情和患难之交才是真正的朋友。

8·Today I shall lift up a friend in need.

今天我要帮助落难的朋友。

9·Remember, a friend in need is a friend indeed.

记住，一个朋友在需要的是真正的朋友。

10·I treasure the friendship of a friend in need.

我珍视患难中的友情。