全部

1·Bhutan, Galle in Sri Lanka, and Goa and Trivandrum in India have joined in.

不丹、斯里兰卡的加勒以及印度的果阿和特里凡·德伦也加入其中。

2·Together, they toured Kalmunai as well as the devastated southern town of Galle.

他们一起巡视了卡尔穆奈以及被毁坏的南部城市锡兰。

3·This is how he used to travel back home every weekend and every holiday. He would take the bus to Galle.

这就是他每个周末、每个假期回家的方式—他乘坐公共汽车去加勒。

4·At breakfast the following morning, I sat outside the Galle Face Hotel and edited the final draft while looking out at the ocean.

第二天拂晓，我坐在加勒费斯酒店外面，面朝海洋，编辑草稿。

5·Their three children, 15 year old twins and an 11 year old, are looked after by Kanthi's sister in Galle, where they attend school.

他们有一个15岁的孩子，还有两个11岁的双胞胎，都由Kanthi住在加勒的姐姐照看，并在加勒上学。

6·An elephant destroys a minibus after throwing its rider and going on a rampage during Sri Lanka's sixth annual elephant polo tournament in Galle February 15, 2007.

一头大象在甩开它的主人后，摧毁了一辆小巴，这是2007年2月15日加勒举行的第六次年度大象水球比赛。

7·An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to.

岛国南海岸的Matara国际机场正在建设中，建成后靠近加勒[galle]海边村庄的那些迷人海滩将会更加容易到达。

8·Nethmi Nawoda, who is only 18-months-old is held by her mother while being examined by a Singapore doctor in a field hospital set up in the coastal town of Galle, southern Sri Lanka.

在斯里兰卡南部的加勒镇，年仅18个月的婴儿被妈妈抱着接受一名新加坡医生的检查。

9·But Neptune's existence wasn't confirmed until September 23, 1846, when German astronomer Johann Galle used a telescope to search the predicted location in the sky and spotted a tiny blue-green disk.

但是，直到1846年9月23日，德国天文学家约翰·加勒用望远镜在天空预计的位置搜寻并发现了一个微小的蓝绿色圆盘，海王星的存在才得到证实。