全部

1·Sheikh Hasina has a good mutiny.

谢赫·哈西娜眼下的哗变还真不孬。

2·The sheikh was her father.

酋长就是她的父亲。

3·Two, I said, and the sheikh looked dismayed.

我回答他说我有两个孩子。

4·The sheikh squatted in their midst, frowning and interrupting.

酋长蹲在她们之间，皱着眉头不断插画。

5·Sheikh Ghamdi's two-page interview in Okaz newspaper came next.

接下来，《奥卡兹》报刊登了对哈姆迪长老的两版访谈。

6·The sheikh boasts a personal fortune second only to the Saudi king's.

这位酋长夸口说其个人资产仅次于沙特国王。

7·The fifth case is an 18-year-old girl from the Kafr El-Sheikh governorate.

第5例为卡夫拉·谢赫省一名18岁女孩。

8·“We don’t want a war, ” says a local sheikh. “But it seems inevitable.”

“我们不想打仗，”一位当地舍赫（类似村庄等的首领）说，“但这看来是免不了了。”

9·Some variants do noteven look similar. Sheikh can be written as jeque in Spanish.

有些名字的变体看起来甚至根本就不相似：sheikh（歇科哈）音译为西班牙语就可以写为jeque（杰科）。

10·Sheikh Abdel Maged believes some day this younger generation may come to the fore.

谢赫相信，有一天，这位年轻一代的领导人可能会脱颖而出。