全部

1·Peter Dutton was also the only Opposition front bencher to abstain from the apology.

彼得·达顿也是唯一一位放弃道歉的反对党前座议员。

2·Dutton has persuaded me that reading his book might help.

Dutton说服了我，看他的书也许会有帮助。

3·Worse, we assume that good-looking people are good, Dutton concludes.

更糟糕的是，我们认为长相好的人就是好人，Dutton总结说。

4·Lots of kids will read Freaky Friday after seeing the movie, which is great, says Dutton.

Dutton说，“大多数孩子看了电影《怪诞星期五》后都会选择去买这本书来读读，这太棒了。”

5·Gail Dutton is a freelance writer in Montesano, Washington, specializing in business and technology.

盖尔·汉森是一名自由撰稿人，住在华盛顿的蒙特·萨罗，专注于商业和科技领域。

6·Elna Baker's memoir, The New York Regional Mormon Singles Halloween Dance, will be published in October by Dutton.

爱尔娜·贝克的回忆录《纽约地区摩门单身者的万圣节舞蹈》将于十月由Dutton出版社出版。

7·What we have here are two teenagers who have been intercepted on their way to a potentially very dangerous situation, Dutton said in a statement.

达顿在一份声明中说“我们这里所发生的是，有两名青少年在去可能非常危险的地点的路上被拦截。”

8·Club historian Rick Glanvill looks forward to this most evocative of our London derbies as statistician Paul Dutton prepares the FA Cup facts and figures.

随着统计员Paul Dutton为这场足总杯比赛准备论据和数据，俱乐部历史工作者Rick Glanvill很期待这次最能令人唤起很多感情的伦敦德比。

9·Dutton, Lindenburger and Yamazaki are making their first spaceflights. These three astronauts are the last rookies that will fly aboard the shuttle before its planned retirement.

达顿、林登伯格和山崎是首次进行太空飞行，也是“发现号”按计划退役前乘坐这架航天飞机的最后三位新手。