全部

1·The man who can share the joys and sorrows with you is the most sincere friend.

能和你同甘共苦的人就是最真挚的朋友。

2·Two share the joys and sorrows of lover, or two old holding together on the chair.

凉椅上坐着的或是两个同甘共苦的恋人，或是相依相偎的迟暮老人。

3·Would be glad to and you work together, struggle together, I will never forget the days when we grow together share the joys and sorrows.

很高兴能和你在一起工作，一起奋斗，我不会忘记我们风雨同舟同甘共苦的日子。

4·Like our own family, we can count on the family of Rotary to help when help is needed and to share life's joys and sorrows.

就像我们自己的家庭一样，当我们需要帮助，以及想分享生活的喜悦及忧伤时，我们有把握扶轮家庭会给我们协助。

5·The wedding anniversary is a special occasion that celebrates the marriage of two people who lovingly share their joys and sorrows together.

结婚纪念日是一种特殊的仪式，这种仪式是两位同甘共苦的爱人庆祝结婚的。

6·Attention please. There comes the new couple. They are revelling in the joy of the marriage. They promise to each other to share joys and sorrows all the life.

请看，沐浴在幸福甜蜜之中的一对佳人心贴着心、手牵着手，面带着微笑向我们款步走来。

7·The real friend is he or she who can share all our sorrows and double our joys.

真正的朋友可以分担我们难过，并加倍我们喜乐。