全部

1·Oh my God, he's shot somebody.

噢，我的天哪，他向人开了枪。《柯林斯英汉双解大词典》

2·My God, I've never seen you so nervous.

我的天呀！我从没见你这么紧张过。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Getting my work done! My God! As if it mattered.

把我的活儿干完！我的天哪！好像这很要紧似的。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Oh, my god! The car hit a tree.

我的天！汽车撞上了一棵树。

5·Oh, my God! We have missed the last bus.

哦，我的上帝！我们错过了末班车。

6·Oh, my god! I've left my keys in the room.

哦，我的天！我把钥匙忘在房间里了。

7·Oh my God, I thank Thee for this happiness.

噢，我的上帝，我感谢你给了我幸福。

8·My God! she shouted, A child! Did you see the child?

“我的天！”她喊道，“是个孩子！你看见那个孩子了吗？”

9·My God, what an idea! Greene said at a recent gathering at the Aspen Institute.

“天哪，多棒的主意！”格林最近在阿斯彭研究所的一次聚会上说道。

10·Oh, my god! A rainy day again.

哦，天！又下雨了。