全部

1·Dispute remains as to who is the legal owner of the land.

谁是这块土地的合法拥有者仍争论不休。

2·You are not the legal owner of this insured home by the policy effective date.

在保单生效之时，您是此投保家居住所的合法业主。

3·The bona fide purchaser did not know that the seller was not the legal owner of the goods.

这位善意的买主不知道卖方为非法的货主。

4·If you want to transfer your property to someone, you should first make him the legal owner of it.

假如你要把财产转让给他人，须使他成为合法产权人。

5·Instead, whoever paid for the apartment or house is the legal owner and gets to keep it in its entirety.

相反，谁买的公寓或房子谁就是合法的拥有者，获得其全部产权。

6·The vendor remains the legal owner of the material until such time as you take it out of the consignment stores to use.

在你将物料的供应商寄售库存拿出来用之前，供应商仍然是物料的所有者。

7·those who make contributions to the State by immediately declaring or handing in excavated gold and silver without a legal owner;

发现出土无主金银及时上报或者上交，对国家有贡献的；

8·Fonts with this setting must not be modified, embedded or exchanged in any manner without first obtaining permission of the legal owner.

字体如果具有该设置，则在未事先获得法定所有者的允许之前，不得修改、嵌入或交换字体。

9·The consent of victim is a promise expressed by a particular legal owner to others' violation on the rights and interests which he is entitled to .

被害人同意是具体法益所有人对于他人侵害自己可以支配的权益所表示的允诺。

10·Article 11 the supplier shall ensure that he is the legal owner of the technology provided or that he has the right to assign or license the technology.

第十一条供方应当保证自己是所提供技术的合法拥有者，或者保证自己有权转让或者许可该项技术。