全部

1·Jane has been doing research at Gombe for 38 years now.

到目前为止，珍在贡贝从事研究工作已有38年了。

2·Gombe was once home to about 150 chimpanzees in three communities.

贡贝曾经是三个群落共约150只黑猩猩的家园。

3·Unfortunately, some of the news coming out of Gombe is distressing.

不幸的是，一些从贡贝传来的消息很让人沮丧。

4·She lived an estimated 53 years, one of the longest lives recorded at Gombe.

她活了大约有53年，在贡贝记录中是寿命最长的一个之一。

5·When she arrived at Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest.

她1960年来到贡贝时，对女性来说，住进大森林还是件很稀罕的事。

6·We therefore have much to commemorate 50 years after Goodall began her strolls through Gombe.

因此在古德在Gombe开始丛林漫步50年后我们应该好好纪念一下。

7·They said that was the safest place for us and wouldn't let us go to Gombe for several weeks.

他们说这是对我们来说最安全的地方，有几周禁止我们去Gombe。

8·Even after all these years, the vivid Gombe characters continue to surprise and delight us.

即使多年以后，这些贡贝生灵们也一直在给我们带来惊讶和喜悦。

9·When she first arrived in Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest.

当她1960年最初来到贡贝时，对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。

10·When I first started at Gombe, Jane has written, I thought the chimps were nicer than we are.

“当初踏入冈贝的时候，”珍写到，“我以为黑猩猩比人类善良。”