全部

1·He was found desperately trying to untangle several reels of film.

人们发现他正拼命地试图解开纠结的几圈胶片。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He's forced to untangle a complex web of financial dealings.

他被迫去理顺一大堆错综复杂的金融交易。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.

律师和会计们开始尝试理清银行复杂的事务。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.

斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。

5·To biomedical researchers all over the world, twins offer a precious opportunity to untangle the influence of genes and the environment—of nature and nurture.

对世界各地的生物医学研究人员来说，双胞胎提供了一个宝贵的机会，来解开基因和环境——也就是先天和后天的影响之谜。

6·Untangle me, metadata!

元数据，帮我解脱出来吧！

7·To untangle a project that somebody else screwed up.

去搞定一个曾经被其他人搞砸的人项目。

8·Use a wide-toothed comb rather than a brush to untangle hair.

使用宽齿的梳子来梳理头发。

9·Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.

有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。

10·Comb a long-haired dog before a bath. Then you won't have to untangle wet hair.

洗澡前要将狗毛梳理好。 这样你就无需去解开那些团在一起的潮湿的毛发了。